မွတ္​တိုင္​ Both by Dr.Soe Than

မွတ္​တိုင္​

အဲဒီလမ္​း​ေထာင္​့​ေလးနားမွာပဲ
ကိုယ္​့ကိုကိုယ္​ အဟုတ္​ႀကီးထင္​တဲ့သူ​ေတြ
​ေဟာတစ္​​ေယာက္​ ​ေဟာတစ္​​ေယာက္​
​ေပ်ာက္​သြားၾကပါ​ေရာလား
အဲ့ဒီလမ္​း​ေထာင္​့မွာပဲ
စိမ္​း လိုက္​ နီ လိုက္​ မီးပြိဳင္​့က​ေတာ့
ရွိ ​ေန ဆဲ ပါ ပဲ.......

                     ​ေဒါက္​တာစိုးသန္​း

a landmark

just round the corner of that street
those puffed-up people
one after another,
just like that, disappeared!
at this very corner of the street
the traffic light, flashing green and red,
is still standing there.

                        Dr.Soe Than