Breeze (လေညင်းလေး) both by Dr.Soe Than

breeze


though i am saddened
by your passing,
i celebrate
having met you.

လေညင်းလေး


မင်း အဝေး ပြေးထွက်သွားလို့
ကိုယ် ဝမ်းနည်းသော်လည်း
ကြုံဆုံခွင့် ရခဲ့ခြင်းကို
ဂုဏ်ယူနေသူ။

both versions by Soe Than

Comments

Popular posts from this blog

"နှာဘူးကို English လို ဘယ်လိုပြောမလဲ" (ဒေါက်တာစိုးသန်း)

Some Current Myanmar Slangs and Their English Equivalents (Dr. Soe Than)

အင်္ဂလိပ်မှ မြန်မာသို့ တိုက်ရိုက်ဖလှယ်နိုင်သည့် Idiom အသုံးကောင်းလေးများ (၁) (ဒေါက်တာစိုးသန်း)