Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၃) (HZH)

Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၃)

1. Call your dog off!

ခွေးမောင်းဦးဟ၊ ခွေးကြည့်ဦး။ (ကိုယ်မယ်တကဲကဲပြင်နေလို့)

2. There’s no call for that kind of language!

အဲ့လိုစကားမျိုးမပြောသင့်ဘူး။

3. She's camera-shy.

သူ(မ)က ဓာတ်ပုံရိုက်ခံရတာကို မကြိုက်ဘူး။

4. She photographs well.

သူက ဓာတ်ပုံစားတယ်၊ (ဓာတ်ပုံထဲမှာလှတယ်။)

5. Would you like to go to the pictures?

ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ချင်လား။

6. When pigs fly.

ဖြစ်နိုင်မယ်မထင်ပါဘူးကွာ။

7. I made a bit of a pig of myself  at dinner.

ငါ ညစာ အသားကုန်တီး (စား) ပစ်လိုက်တာ။

8. It is pissing down with rain.

မိုးကတော့ သည်းသည်းမည်းမည်းကို ရွာနေတာ။

9. Wait a bit longer – Su Su hasn’t pitched up yet.

ခဏစောင့်ဦး၊ စုစုက ခုထိမရောက်သေးဘူး။

10. The lights were off and it was pitch-black.

မီးတွေပိတ်လိုက်တော့ မှောင်ပိန်းသွားတာ။ (ဘာမှမမြင်ရလောက်အောင်ကို မှောင်မည်းနေတာ)

Apply them.

Thx

HZH

Ref:

LDOCE 5