Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၇) (HZH)

Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၇)

1. We have problems of our own.

တို့မှာက ကိုယ့်ပြဿနာနဲ့ကိုယ်အသီးသီး ရှိကြတယ်။ (ပြဿနာကိုယ်စီနဲ့)

2. Woe is me!

ဒုက်ခပါပဲ။

3. He's a  wolf in sheep’s clothing.

သူက သိုးရေခြုံထားတဲ့ဝံပုလွေပဲ၊ မိတ်ဆွေယောင်ဆောင်ထားတဲ့ ရန်သူ။

4. I was wondering if I could borrow your car?

ကားငှားလို့ ရနိုင်မလားခင်ဗျာ။

5. I don’t wonder you’re tired.

မင်းပင်ပန်းနေတာ မအံ့သြတော့ဘူး၊ ပင်ပန်းနေမှာ သိတယ်။

6. It’s a wonder no one got hurt.

ဘယ်သူမှ ထိခိုက်ဒဏ်ရာမရာတာ အံ့သြစရာပဲဟေ့။

7. Wonders will never cease!

အံ့သွစရာပါပဲ။ 

8. His word is his bond.

သူက အပြောနဲ့အလုပ်ညီတယ်။ (ပြောတဲ့အတိုင်း လုပ်တယ်)

9. I ... words fail me.

စွန့်အသွားပြီ၊ ဘာပြောရမှန်းတောင်မသိတော့ဘူး။ (အံ့သြလွန်းလို့၊ ဒေါသထွက်လွန်းလို့ ဘာပြောရမှန်းမသိတော့တာ)

10. She works her fingers to the bone.

သူ(မ)က အလုပ်တအားကြိုးစားတယ်။

Apply them.

Thx

HZH

Ref;

LDOCE 5