အဂၤလိပ္ေဝါဟာရ ေလ့လာခ်က္ (ေဒါက္တာစိုးသန္း)

အဂၤလိပ္ေဝါဟာရ ေလ့လာခ်က္

အရင္ ကၽြန္ေတာ္ ေဝါဟာရစုေဆာင္းျခင္း ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ vocabulary enrichment အတြက္ post ေတြအမ်ားႀကီးေရးေပးခဲ့ဖူးတယ္။ ဒီတစ္ေခါက္လည္း vocabulary ဘက္ကိုျပန္လွည့္ၾကရေအာင္။
ကၽြန္ေတာ္ ဆယ္တန္းေက်ာင္းသားတုန္းက အဂၤလိပ္စာကို ဆိပ္ကမ္းသာလမ္းထဲက ဆရာဦးျမင့္ေဆြထံမွာ က်ဳရွင္တက္ခဲ့တယ္။ ဆရာက grammar သင္ေတာ့ human senses အာရံုနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ "ျမင္၊ ၾကား၊ နံ ့၊ သိ၊ ရသာရွိ" to see, to hear, to smell, to know, to taste ဆိုတဲ့ verb ေတြကို မ်ားေသာအားျဖင့္ continuous tense မသံုးရဘူးဆိုၿပီး လကၤာေလးနဲ႔ မွတ္မိေအာင္သင္ေပးခဲ့တယ္။ ဆရာႀကီးကေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္က ဆယ္တန္းေက်ာင္းသား သိရမဲ့ အတိုင္းအတာကို သင္ေပးခဲ့တာေပါ့။ သို႔ေသာ္ ေနာက္ပိုင္းမွာ မိမိဘာသာထပ္ၿပီး အေသးစိတ္ေလ့လာေတာ့မွ ဒီ verb ေတြကို continuous tense သံုးလို႔ရတယ္၊ သို႔ေသာ္ အဓိပၸါယ္သီးသန္႔ျဖစ္သြားတတ္တယ္ဆိုတာကို သတိထားမိခဲ့တယ္။ ဥပမာ....

I see her.
ငါ သူ႔ကို ျမင္တယ္၊ ေတြ႕တယ္။
(မ်က္လံုးနဲ႔ ၾကည့္လို႔ျမင္ရတာ)
 ဒီလိုဝါက်ကို I am seeing her. ငါသူ႔ကိုျမင္ေနတယ္ လို႔ English grammar မွာ continuous tense နဲ႔မသံုးဘူးတဲ့။
ဒါဆိုရင္ I am seeing her. ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကဘာလဲ။
I am seeing her.= I am having a relationship with her. ဒီမိန္းမနဲ႔ ႀကိဳက္ေနတာ၊ ျဖစ္ေနတာ၊ ခ်ိန္းေတြ႕ေနတာ။
I am seeing a doctor.
ငါ ဆရာဝန္တစ္ေယာက္နဲ႔ ျပေနတယ္။

အလားတူပဲ taste ကိုနမူနာထပ္ၾကည့္ပါ။
The cake tastes good.
ကိတ္မုန္႔ အရသာရွိတယ္၊ စားလို႔ေကာင္းတယ္။
ဒီဝါက်မွာ taste ကို The cake is tasting good. လို႔ continuous ပံုစံနဲ႔မသံုးရဘူးတဲ့။ သို႔ေသာ္
I am tasting the new wine.
ဝိုင္အသစ္ ဘယ္လိုအရသာရွိသလဲသိေအာင္ ျမည္းၾကည့္ေနတာ လို႔ေတာ့သံုးလို႔ရတယ္။

အဲဒီလိုမ်ိဳး the same verb ကိုပဲ continuous tense ပံုစံနဲ႔ သံုးလို႔ရမရ၊ အဓိပၸါယ္ ဘယ္လိုေျပာင္းသြားတတ္တယ္ဆိုတာကို ဥပမာအျပည့္အစံုနဲ႔ ပိုင္ႏိုင္ေအာင္မွတ္ခ်င္သူေတြ ဒီ link ထဲမွာဝင္ဖတ္ၾကည့္ပါ။

https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/non-continuous-verbs

အိမ္မွာ Grammar စာအုပ္ေကာင္းေကာင္းရွိရင္လည္း ရွာဖတ္ၾကည့္ေပါ့။

ဒီpost မွွာ အဓိကေျပာျပခ်င္တဲ့ Vocabulary ဘက္ကိုျပန္အာရံုစိုက္လိုက္ၾကစို႔။ အေပၚမွာ ေဆာင္းပါးအစမွာ ေျပာခဲ့တဲ့ human senses ေတြ အာရံုငါးပါးနဲ႔ အျခားလူရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ Adjective နာမဝိေသသနတခ်ိဳ႕ကို မွတ္ထားေစခ်င္တာပါ။ အားလံုး ၁၄ လံုးစုစည္းေပးထားပါတယ္။ Singapore က ေက်ာင္းဆရာႀကီး Milon Nandy ရဲ႕ Mastering English Companion စာအုပ္ထဲမွ ဖတ္ထားတာ ႀကိဳက္လို႔ျပန္မွ်ေဝေပးတာပါ။ labial, nasal, guttural စတဲ့ adjective ေတြကေတာ့ Phonetics သင္ယူရတဲ့ E major ေက်ာင္းသားေတြ မသိမျဖစ္သိရမဲ့ စကားလံုးေတြပါ။

1. visual= of sight, seeing (အျမင္အာရံုႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ စကၡဳအာရံု)
2. olfactory= of smelling (အနံ ့ႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ ဂႏၶာရံု)
3. tactile= of the sense of touch (အထိအေတြ႕ႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ ေဖာဌဗၺာရံု)
4. aural= of the organs of hearing (အၾကားအာရံုႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ ေသာတာရံု)
5. labial= of the lips (ႏႈတ္ခမ္းဆိုင္ရာ၊ ႏႈတ္ခမ္းျဖစ္သံ၊ ၾသ႒ဇ)
6. physical= of the body (ကိုယ္ခႏၶာႏွင့္ဆိုင္ေသာ)
7. guttural= formed in the throat (လည္ေခ်ာင္းသံ)
8. mental= of or in the mind (စိတ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ)
9. auditory= of the sense of hearing (အၾကားအာရံုႏွင့္ဆိုင္ေသာ)
10. oral= of, by, for the mouth (ပါးစပ္၊ ႏႈတ္ေျပာ)
11. nasal= of, for, in the nose (ႏွာေခါင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ နာသိက၊ ႏွာသံပါေသာ)
12. manual= of or by the hand (လက္မႈ သို႔မဟုတ္ လက္ျဖင့္လုပ္ရေသာ)
13. dental= of or for the teeth (သြားႏွင့္ဆိုင္ေသာ)
14. amatory= of love, relating to sexual desire (ခ်စ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ တဏွာစိတ္ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ)

တစ္ေန႔နည္းနည္းနဲ႔ ေရရွည္ပံုမွန္ ဝီရိယထားၿပီး ေလ့လာႏိုင္ၾကပါေစ။

With love,
Dr.Soe Than
May 6, 2018