Speaking မှာထည့်သုံးနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၂) (Htet Zaw Htoo)

Speaking မှာထည့်သုံးနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၂)

1. never say die

လက်မလျှော့နဲ့၊ ဆက်ကြိုးစား။

2. Cat got your tongue?

ငြိမ်ချက်သားကောင်းလှချည်လား၊ ဘာလို့စကားမပြောလဲ။

3. make yourself at home.

ကိုယ့်အိမ်လိုသဘောထားနော်။

4. that’s (past/ancient) history.

အဲ့တာက သမိုင်းမှာကျန်ခဲ့ပြီ၊ (အရေးမပါတော့ဘူး)

5. Afraid lest you should forget it.

မင်းမေ့သွားမှာစိုးလို့။

6. Let’s see the color of your money first.’

မင်းမှာပိုက်ဆံ (လုံလုံလောက်လောက်) ပါလားအရင်ပြ။

7. that’s life (also such is life)

ဘဝဆိုတာဒီလိုပါပဲကွာ။ (ဆိုးရွားတဲ့ စိတ်ညစ်စရာအရာတစ်ခုကို လက်ခံလိုက်ရသည့်အချိန်တွင်ပြောသည်)

8. How’s life been with you?

ဘယ်လိုလဲ အဆင်ပြေရဲ့လား။

9. easy go, easy come.

လွယ်လွယ်ရတဲ့ပိုက်ဆံ လွယ်လွယ်ကုန်တာပဲ။

10. same here!

အတူတူပဲ။

e.g. "I'm exhausted."

ပင်ပန်းလိုက်တာ။

"Same here."

အတူတူပဲဟေ့။

Thx

Apply it.

HZH

Ref:

LDOCE 5