Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၅) (HZH)
Speaking မှာထည့်ပြောနိုင်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၃၅)
1. There’s nothing like a nice cup of tea!
သိပ်ကောင်းတဲ့လက်ဖက်ရည်ပဲ (တခွက်ဆိုတခွက် သိပ်ကောင်းတာ)
2. I'd like to see you speak Chinese fluently!
မင်း တရုတ်စကားကို သွက်သွက်လက်လက်ပြောတတ်တာ ငါတော့မယုံပါ။
3. like it or lump it
ကြိုက်ကြိုက် မကြိုက်ကြိုက် လက်ခံရမှာပဲ၊ (ပြောင်းလဲလို့မရတော့ဘူး)။
4. like I say/said
ငါပြောခဲ့သလို
`Like I said, I don’t mind helping out on the day.´
ငါပြောထားသလို၊ နေ့ခင်းဘက်မှာ လုပ်ကူရလည်း ငါက ရတယ်။
5. Just sit tight – I’ll be there in five minutes.
ကိုယ့်နေရာမှာကိုယ် ထိုင်နေနော်၊ (၅)မိနစ်အတွင်း ပြန်လာမှာ။
6. Keep your eyes/ears open!
မျက်စိဖွင့်ထားကြ၊ နားစွင့်ထားကြနော်။ (စူးစူးစမ်းစမ်းနေကြ)
`Keep your eyes open so that you won't miss job opportunities.´
စူးစူးစမ်းစမ်းနေကြနော်၊ အလုပ်ရမယ့်အခွင့်အရေးတွေ မလွဲသွားအောင်လို့။
7. He's an up-and-coming young singer.
သူက အောင်မြင်လာနိုင်ချေရှိတဲ့ လူငယ်အဆိုတော်တစ်ယောက်။
8. I’m up to here with this job; I’m resigning!
ဒီအလုပ်ကို ငါစိတ်ပျက်နေပြီ၊ ထွက်တော့မယ်ကွာ။
9. What’s up? Why are you crying?
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာလို့ငိုနေတာလဲ။
10. inch by inch
တဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်းလေး။
`Inch by inch, he lowered himself from the roof.´
သူ ခေါင်းမိုးအောက်ကနေ ဖြည်းဖြည်းချင်း ခေါင်းငုံ့ပြီး လျှောက်လာတယ်။
Apply them.
Thx
HZH
Ref:
LDOCE 5
Comments
Post a Comment