Speaking မှာထည့်ပြောတတ်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၄၇) (HZH)

Speaking မှာထည့်ပြောတတ်တဲ့အသုံးလေးတွေ (၄၇)

1. I’d rather die
လုံးဝမလုပ်ချင်ဘူး၊ (လုပ်မယ့်အစား သေသာသေလိုက်ချင်တယ်)

e.g. I'd rather die than work for him.
သူ့အတွက် ငါလုံးဝအလုပ်မလုပ်ပေးချင်ဘူး၊ (အဲ့အစား သေသာသေလိုက်ချင်တယ်)

2. I’m dying of thirst.
ရဆောလိုကျတာ။

3. The rumour will gradually die a death.
ကောလဟာလတွေကို တဖြည်းဖြည်းနဲ့ မေ့သွားကြမှာပါ။

4. We nearly died laughing when he told us.
သူငါတို့ကိုပြောပြတော့လေ ငါတို့မှာ ရယ်လိုက်ရတာ အူကိုနာလို့။

5. What’s doing at your place tonight?
ဒီနေ့ည မင်းဆီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

6. I’m dying for a cup of hot tea.
လက်ဖက်ရည်ပူပူလေး သောက်ချင်လိုက်တာ။

7. The engine spluttered and died.
စက်က ဖွက်ချက်ဖွတ်ချက်မြည်ပြီး ရပ်သွားတယ်။

8. I'm as happy as a clam.
ပျော်လိုက်တာ။

9. Please show me your clean bill of health.
မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးထောက်ခံစာလေးပြပါဦး။

10. Don't clip my wings!
ငါ့ လွတ်လပ်မှုကို လာမချုပ်ချယ်နဲ့နော်။

Apply them.
Thx
HZH

Ref:
LDOCE 5

Comments

Popular posts from this blog

"နှာဘူးကို English လို ဘယ်လိုပြောမလဲ" (ဒေါက်တာစိုးသန်း)

Some Current Myanmar Slangs and Their English Equivalents (Dr. Soe Than)

အင်္ဂလိပ်မှ မြန်မာသို့ တိုက်ရိုက်ဖလှယ်နိုင်သည့် Idiom အသုံးကောင်းလေးများ (၁) (ဒေါက်တာစိုးသန်း)