ကဗျာ

ကိုမင်းကိုနိုင် ရဲ့စာကိုကြိုက်လို့ဘာသာပြန်လိုက်တယ်။
မြန်မာ အတွေးကို အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုဘာသာပြန်တယ်ဆိုတာကို ဘာသာပြန်တာဝါသနာပါတဲ့ ဒီက စာဖတ်သူတချို့နဲ့မျှဝေချင်တာကြောင့်သာဖြစ်တယ်။ နိုင်ငံရေး political affiliation နဲ့မဆိုင်ပါဘူး။

In this mundane life where...

- the blind man has to apologize
but it's the spectacles that ran into the other;

- echoes always rattle out louder
than the man-made sounds;

- ripples outnumber the pebbles
that dropped into water;

- what's more,
the amount of this life-loan
is far greater upon paying back
than when it was taken.

Translated by Soe Than