ကမ္ဘာကျော်နှုတ်ထွက်စကားများ (၁) (HZH)

 ကမ္ဘာကျော်နှုတ်ထွက်စကားများ (၁)

1. "The only impossible journey is the one you never begin."
-Tony Robbins
မဖြစ်နိုင်ဘူး၊ မရောက်နိုင်ဘူးဆိုတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ခရီးဟာ သင် လုပ်မကြည့်ဘူးသေးတဲ့၊ သွားမကြည့်ဘူးသေးတဲ့ ခရီးသာဖြစ်ပါတယ်။
2. "The way to get started is to quit talking and begin doing."
-Walt Disney
"တစ်ခုခုကို စတင်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းက ​အပြောကိုရပ်ပြီး လက်တွေ့စလုပ်လိုက်ဖို့ပါပဲ"။
3. "Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier." -Mother Teresa
မင်းဘယ်နေရာကိုသွားသွား မေတ္တာတရားတွေ ဖြန့်ဝေခဲ့ပါ။ မင်းဆီကိုလာတဲ့သူတွေကို ပိုပြီးတော့ စိတ်မချမ်းသာရဘဲ၊ မပျော်ရွှင်ရဘဲ ထွက်မသွားရပါစေနဲ့။
4. "Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn."
-Benjamin Franklin
ငါ့ကိုပြောရုံပဲပြောရင် ငါမေ့သွားမယ်၊ သင်ပေးရင်တော့ ငါမှတ်မိတယ်။ ငါ့ကို ကိုယ်တိုင်ပါဝင်လုပ်ခွင့်ပေးရင်တော့ ငါသင်ယူတတ်တယ်။
5. "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart."
-Helen Keller
ကမ္ဘာပေါ်မှာရှိတဲ့ အကောင်းဆုံး၊ အလှပဆုံးဆိုတဲ့အရာတွေက မျက်စိနဲ့လည်းမမြင်ရသလို၊ ထိတွေ့လို့လည်း မရဘူး။ သူတို့ကို နှလုံးသားနဲ့ ခံစားကြည့်ရတာပါ။
translation : HZH (amateur)

Comments

Popular posts from this blog

"နှာဘူးကို English လို ဘယ်လိုပြောမလဲ" (ဒေါက်တာစိုးသန်း)

Some Current Myanmar Slangs and Their English Equivalents (Dr. Soe Than)

အင်္ဂလိပ်မှ မြန်မာသို့ တိုက်ရိုက်ဖလှယ်နိုင်သည့် Idiom အသုံးကောင်းလေးများ (၁) (ဒေါက်တာစိုးသန်း)